[PATCH 5.18 017/112] bpf: Fix insufficient bounds propagation from adjust_scalar_min_max_vals