[PATCH 6.12 343/414] bpf: Fix L4 csum update on IPv6 in CHECKSUM_COMPLETE