[PATCH 5.15 047/120] selftests: net: udpgso_bench_tx: Cater for pending datagrams zerocopy benchmarking