[PATCH 5.15 389/392] selftests/bpf: Dont rely on preserving volatile in PT_REGS macros in loop3