[PATCH 3.16 085/131] tile: drop pte_file()-related helpers