[PATCH 6.6.y] NFSD: simplify error paths in nfsd_svc()