[PATCH 6.12 018/136] cifs: parse_dfs_referrals: prevent oob on malformed input