[PATCH 6.12 139/158] efivarfs: Fix memory leak of efivarfs_fs_info in fs_context error paths