[PATCH 6.12 076/164] Bluetooth: hci_conn: Fix not setting timeout for BIG Create Sync