[PATCH v2 6.1.y] drm/amdgpu: Fix potential out-of-bounds access in 'amdgpu_discovery_reg_base_init()'