[PATCH 6.16 405/457] net: ethernet: mtk_ppe: add RCU lock around dev_fill_forward_path