[PATCH v2] usb: dwc2: drd: fix clock gating on USB role switch