[PATCH 5.15 255/290] perf stat: Fix handling of --for-each-cgroup with --bpf-counters to match non BPF mode