[PATCH 5.11 121/210] geneve: do not modify the shared tunnel info when PMTU triggers an ICMP reply