[PATCH 6.16 422/457] objtool/LoongArch: Get table size correctly if LTO is enabled