[PATCH 5.10 151/290] PCI: xgene-msi: Fix race in installing chained irq handler