[PATCH 6.16 140/627] wifi: rtw89: fix EHT 20MHz TX rate for non-AP STA