[PATCH 5.15 242/392] sctp: prevent possible shift-out-of-bounds in sctp_transport_update_rto