[PATCH 6.17 315/371] mm/thp: fix MTE tag mismatch when replacing zero-filled subpages