[PATCH 6.15.y 1/2] btrfs: move transaction aborts to the error site in add_block_group_free_space()