[PATCH 5.4 43/54] can: af_can: can_rx_unregister(): remove WARN() statement from list operation sanity check