[PATCH 6.1 03/14] maple_tree: reduce user error potential