[PATCH 5.10 195/211] power: supply: bq27xxx: Fix bq27xxx_battery_update() race condition