[PATCH 6.15 456/780] netfs: Fix wait/wake to be consistent about the waitqueue used