[PATCH 6.12 074/116] selftests/mm: run_vmtests.sh: fix half_ufd_size_MB calculation