[PATCH 6.12 346/422] ata: libata-sff: Ensure that we cannot write outside the allocated buffer