[PATCH] docs: rust: rbtree: fix incorrect description for `peek_next`