[PATCH 6.8 315/493] net/mlx5: Fix peer devlink set for SF representor devlink port