[PATCH 5.15 166/276] ACPI: TAD: Add missing sysfs_remove_group() for ACPI_TAD_RT