[PATCH 6.17 043/146] ovl: fail ovl_lock_rename_workdir() if either target is unhashed