[PATCH v4 11/25] media: iris: Track flush responses to prevent premature completion