[PATCH 5.15 88/93] drm/panfrost: Fix the panfrost_mmu_map_fault_addr() error path