[PATCH 6.16 076/142] bnxt_en: Adjust TX rings if reservation is less than requested