[PATCH 6.0 054/197] Bluetooth: hci_conn: Fix not restoring ISO buffer count on disconnect