[PATCH 4/7 6.12.y] minmax.h: use BUILD_BUG_ON_MSG() for the lo < hi test in clamp()