[PATCH 6.16 047/142] Bluetooth: hci_event: Treat UNKNOWN_CONN_ID on disconnect as success