[PATCH 6.12 162/369] media: v4l2-ctrls: Fix H264 SEPARATE_COLOUR_PLANE check