[PATCH 5.16 0833/1039] hugetlbfs: fix off-by-one error in hugetlb_vmdelete_list()