[PATCH 5.15 175/214] iio: buffer-dmaengine: fix releasing dma channel on error