[PATCH v2] drm/i915/dp_mst: Fix MST state after a sink reset