[PATCH 5.10 36/67] i40e: Fix log TC creation failure when max num of queues is exceeded