[PATCH 6.14 181/183] drm/amd/display: Add scoped mutexes for amdgpu_dm_dhcp