[PATCH 6.6 190/583] bpf: Use c->unit_size to select target cache during free