[PATCH 5.15 80/82] nilfs2: propagate directory read errors from nilfs_find_entry()