[PATCH 6.6.y] kunit: kasan_test: disable fortify string checker on kasan_strings() test