[PATCH v4 5/6] wifi: mt76: mt7925: integrate *mlo_sta_cmd and *sta_cmd