[PATCH 6.13 011/241] ice: Fix switchdev slow-path in LAG