[PATCH 5.10 261/332] hfsplus: fix KMSAN uninit-value issue in __hfsplus_ext_cache_extent()