[PATCH 5.10 069/199] drm/nouveau/kms/nv50-: fix case where notifier buffer is at offset 0