Bluetooth: Fix missing encryption refresh on Security Request